Dorothy Iannone und Alejandra Pombo Su

16.06.2026 - 13.09.2026
Mit Alejandra Pombo Su, Dorothy Iannone

Dorothy Iannone: The Berlin Beauties im Dialog mit Alejandra Pombo Su

Dorothy Iannone (1933, Boston – 2022, Berlin) verbindet in der Tuscheserie The Berlin Beauties – Die Schönheiten von Berlin lyrische Texte und intime Zeichnungen zu einer Erkundung der alltäglichen, spirituellen und intellektuellen Dimensionen von Liebe, Begehren und sexuellen Bindungen, und entwirft dabei ein selbstbestimmtes weibliches Sprechen.

Der in der Bilderzählung angesprochene Geliebte ist eine imaginäre Figur in Anlehnung an Georges Jacques Danton, eine treibende Kraft der Französischen Revolution, der 1794 durch die Guillotine hingerichtet wurde. Biografische Hinweise deuten jedoch darauf hin, dass Iannones männliche Muse eigentlich der deutsche Fluxus-Künstler Dieter Roth ist.

Die US-amerikanische Künstlerin, die sich 1976 nach einer einjährigen Künstler*innenresidenz in (West-)Berlin niederließ, schuf die Serie in den Jahren 1977-78. Die auf Holz montierten Papierarbeiten wurden 1978 als Künstler*innenbuch veröffentlicht. Die insgesamt 70-teilige Folge gelangte bereits 1988 in die Sammlung des Kupferstichkabinetts, wird jedoch hier erstmals präsentiert: als Sichtbarmachung eines Werks, das nicht provozieren, sondern öffnen, befreien und heilen will. Dorothy Iannones Bezug auf die New Yorker Freiheitsstatue – offiziell Die Freiheit erleuchtet die Welt (1886) – auf dem Plakat ihrer Ausstellung 1977 in der Westberliner Studiogalerie von Mike Steiner erweitert das traditionelle Symbol politischer Selbstbestimmung und Demokratie um ein Plädoyer für sexuelle Freiheit.

Iannones Blättern begegnen in dieser Kabinettausstellung Zeichnungen und eine Performance von Alejandra Pombo Su (*1979, Santiago de Compostela). Während ihres einjährigen Aufenthalts als Stipendiatin des Berliner Künstlerprogramms des DAAD – ebenso wie einst Dorothy Iannone – setzt sich Pombo Su mit Iannones Vermächtnis auseinander und erweitert dieses durch ihr Interesse am Verhältnis von Mensch und Tier. Beide Künstlerinnen, die verschiedenen Generationen angehören, arbeiten in Berlin mit eigener Verletzlichkeit und erkunden Momente von Ekstase, Ritual und Transformation durch Zeichnung.

Am 4. Juli 2026 um 15 Uhr findet in der Ausstellung die Soundperformance Under Honey von Alejandra Pombo Su statt.

Kuratiert von Dr. Nóra Lukács

04.07. / 15:00 Uhr
Performance Under Honey von Alejandra Pombo im Zusammenarbeit mit einem Berliner Frauenchor, dem Feature Chor Berlin.
Kupferstichkabinett und Cranach-Saal in der Gemäldegalerie am Kulturforum

04.07. / 14:00 Uhr
Führung von Melanie Roumiguière und Nóra Lukács, Kuratorin für zeitgenössische Kunst am Kupferstichkabinett

Laufzeit der Ausstellung mit Zeichnungen von Dorothy Iannone und Alejandra Pombo Su im Kupferstichkabinett: 16.06. – 13.09.2026

Kupferstichkabinett
Johanna-und-Eduard-Arnhold-Platz / Matthäikirchplatz
10785 Berlin
Tickets 

Bildanchweise
links: Dorothy Iannone, aus der Serie „The Berlin Beauties“, 1977-78, Schwarze Tusche, Spuren von Bleistift auf weißem Zeichenkarton
© Estate Of Dorothy Iannone
Foto: Staatliche Museen zu Berlin, Kupferstichkabinett / Dietmar Katz
rechts: Alejandra Pombo Su, aus der Arbeit „Mein Jahr der Hingabe“, 2025–2026, 18 Zeichnungen, Mixed Media auf Papier
Foto: Staatliche Museen zu Berlin / Kupferstichkabinett